openaccess.fi

[SariL]

Tieteellisten seurain valtuuskunnan palvelimella oleva Open Journal Systems samoin kuin AMK:n osaaja.net-alusta on osin käännetty suomeksi. Vielä on kääntämättä useita ohjesivuja, osin toimituksen sivuja sekä pluginien sivuja. Käännöstyötä tehdään koko ajan. Jos huomaat omituisuuksia tai virheitä, ilmoita niistä.

Ruotsiksi käännöstä tehdään Ruotsin puolella. Käännökset tehdään kaikille pohjoismaisille kielille ja niiden pitäisi olla valmiina viimeistään vuoden 2009 alkupuoliskolla.

Kun käännökset ovat valmiit, ne saa suoraan PKP:n sivuilta.
Keskeneräisen suomennoksen saa käyttöön omalle palvelimelle TSV:ltä.
_________________
Sari Lehtinen